raison d’etre n
- raó de ser f | sentit m
Resultats de la cerca per a «raison d’etre»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| We produce food for people: this is our main raison d’être. | Produïm aliments per a les persones: aquesta és la nostra principal raó de ser. |
| Font: MaCoCu | |
| Pyrene gave its name to the Pyrenees, our raison d’être, nature. | Pyrene va donar nom al Pirineu, la nostra raó de ser, la natura. |
| Font: MaCoCu | |
| Knows how the work is related to the Organisation’s raison d’etre. | Té clar com es relaciona el treball amb la raó de ser de l’Organització. |
| Font: MaCoCu | |
| At Crèdit Andorrà, the optimal management of our clients’ interests is our raison d’être. | A Crèdit Andorrà, la gestió òptima dels interessos dels nostres clients defineix la nostra raó de ser. |
| Font: MaCoCu | |
| The Salt Valley of Cardona, with its precious wealth of salt is Cardona’s raison d’être. | La Vall Salina de Cardona, portadora de la preuada riquesa de la sal, és la raó de ser de Cardona. |
| Font: MaCoCu | |
| For Mary, hearing God’s Word and fulfilling His will was the “raison d’être” of her life. | Per a Maria escoltar la Paraula de Déu i complir la Seva voluntat era la raó de ser de la seva vida. |
| Font: MaCoCu | |
| We have designed our business model knowing that you are the raison d’être of our company. | Hem dissenyat el nostre model de negoci sabent que ets la raó de ser de la nostra empresa. |
| Font: MaCoCu | |
| Faced with this situation, ports would have to consider dedicating parts of their facilities to activities unrelated to their raison d’être. | En aquesta situació, els ports haurien de considerar dedicar part de les seves instal·lacions a activitats totalment alienes a la seva raó de ser. |
| Font: MaCoCu | |
| Community has become a recurring theme to which the “art community” calls upon to justify, in part, its mission or raison d’être. | La comunitat s’ha convertit en un terme recurrent al qual la “comunitat artística” apel·la per justificar, en part, la seva missió o raó de ser. |
| Font: MaCoCu | |
| One of the chief tasks of a numismatic cabinet conservator is to study the collection, guess the piece’s raison d’être and its significance in history. | Una de les tasques principals d’un conservador d’un gabinet numismàtic és estudiar el fons, esbrinar el perquè de la peça i el seu significat dins la història. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |